 |
|||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Allan Pettersson CD:
An
outstanding new disc.
Tempo, London
If I were a forward-thinking impressario, I would hire
the Gellands to play all these works faster than you could say ”Sju
sonater för två violiner”.
Fanfare, USA
This is not easy music, but in these committed hands it
speaks with passion and conviction.
International Record Review, London
Cecilia and Martin Gelland play this forbiddingly harsh
music with blazing virtuosity and a fierce conviction of its worth.
Formidably performed
Classic CD, London
Radical expression!...No less radical is Cecilia and
Martin Gelland's interpretation, profound in all its nuances, dashing
in its technical perfection even on this mercilessly direct CD-production.
In places where beauty of tone deliberatly is set aside, precisely there,
they proceed to the core and show the true creative potential of these
early wayward compositions. The interpretation has reference character.
Fono-Forum, Germany
I didn’t think that the only existing CD of Allan
Pettersson’s sonatas for two violins could ever be equaled. But it
has been, and in some ways surpassed. These short works that are far from
miniatures are astounding, their musical riches virtually limitless. I
know of no better music for this combination of instruments.
Fanfare Yearbook, USA
...la cui audizione è fondamentale sia per l'eccellenza
degli esecutori che per la conoscenza di un repertorio quanto mai inusuale.
Studi e documentazioni, Italy
...de modo extraordinario por el Dúo Gelland
Scherzo, Spain
Die Gellands sind vollkommen aufeinander eingespielt und
zuhause im Labyrinth von Petterssons aufrüttelnden, unerschöpflich
vielfältigen Mikrokosmen.
Klassik heute, Germany
...deren radikal expressive Diktion die Musiker, für
den Hörer äusserst fesselnd, mit einem eminenten Gestaltungsvermögen
herauszuarbeiten wissen.
Dissonanz,
Switzerland
10/10 rating
classicstoday.com
On ne peut que leur savoir gré de leurs efforts.
Repertoire, France
The duo violinists have between them virtuosity to spare,
handling all of the considerable technical complexities with aplomb and
sincerity of feeling.
Stringendo, Australia
Violin Duos vol. 1:
Eine überraschende Produktion kommt
von dem schwedischen Label nosag records: Das Duo Gelland widmet sich
hier ausschließlich der Gattung des Violinduos und zeigt anhand
von vier Werken schwedischer Provenienz, wie spannend, vielgestaltig und
abwechslungsreich die kompositorische Beschränkung auf zwei gleiche
Streichinstrumente sein kann. Den Höhepunkt der Produktion bildet
für mich die Composition No. 2– Apricot trees exist (1998/2000)
von Anders Hultqvist, deren klangliche Verästelungen ständig
in Bewegung bleiben und in schillernder Kombinatorik zu einem verschlungenen
Gebilde anwachsen. Die älteste Komposition der Einspielung, das Duo
(1966) von Werner Glaser, zeigt sich mehr den melodischen Möglichkeiten
der Instrumente verpflichtet und zieht ihre Wirkung aus unterschiedlichen
harmonischen Dichtegraden, während im Duo nr. 1 (1976-79) von Erik
Förare komplexe Texturwechsel und ineinander gleitende Echoeffekte
in einer ausgedehnten fünfsätzige Architektur zwischen ekstatischer
Bewegtheit und Stillstand ausbalanciert werden. In allen vier eingespielten
Werken überzeugen Cecilia und Martin Gelland gleichermaßen
durch ihren technisch versierten wie klanglich außerordentlich ausgefeilten
Vortrag, dem sich eine intensive, in einigen Momenten sogar fast greifbar
plastische Umsetzung der recht unterschiedlichen Klanggebilde verdankt.
Stefan Drees
positionen, August 2004, Germany
English
version
Gerade hier zeigt sich, mit
welch hohem Differenzierungsgrad die Gellands eine Reihe von Werken sehr
unterschiedlicher kompositorischer und ästhetischer Provenienz präsentieren
können, ohne dass man je die aus zwei Violinen bestehende Besetzung
als Mangel empfindet. Das technisch hervorragende Spiel beider Musiker
zeichnet sich durch ein differenziertes Abtasten der jeweils geforderten
instrumentalen Möglichkeiten aus, ihr Vortrag ist klangvoll und intensiv,
mitunter auch leidenschaftlich oder zurückhaltend, bleibt aber letztlich
in jeder Situation bis in die feinsten musikalischen Verästelungen
hinein nuanchenreich in Tongebung und Klanggestaltung.
Dissonanz, Switzerland
Violin Duos vol. 2:
Duo Gelland makes a persuasive bid for a violin duo to be reckoned a viable medium for adventurous composers, and music for two violins must have enormous potential for advanced performance opportunities... This duo has by their flair and charisma created a new repetoire, which should be better known far beyond its ... niche.
Musical Pointers, London
Violin Duos vol. 1-3:
Am breiten musikalischen Spektrum dieser Veröffentlichungen lässt sich unschwer ablesen, dass die Gellands keinerlei Berührungsängste kennen, sondern die ihnen gewidmete Musik ernst nehmen, indem sie sich ungeachtet der jeweiligen ästhetischen Provenienz in jedem Einzelfall darum bemühen, die Werke aus den Erfordernissen ihrer spezifischen Klanglichkeit heraus zu gestalten. Mit ihrer Offenheit haben sie wesentlich zu einer Neubewertung des Violinduos beigetragen...
Die Tonkunst
Violin Duos vol. 3:
I was first introduced to this fantastic ensemble “audio-visually” when I watched their DVD of James Dillon’s Traumwerk.
I was immediately fascinated by their playing, their commitment to this music, the high level of musicianship and to the naturalness of their ensemble playing.
.....
In fact, what is most striking throughout the disc is how the Gellands' performances sound so clean and well controlled, yet they still maintain a sound that is very free and of the utmost imaginative character.
This disc shows that Martin and Cecilia Gelland are not just two really fine violinists; they are two exceptional musicians speaking in one voice, truly among the world’s most convincing exponents of this medium and deservedly among the world’s leading violin duets.
Evis Sammoutis
Musical Pointers, January 2008 read more
The performance of the duo, Martin and Cecilia Gelland, is simply so expressive and sophisticated, one accidentally believes a whole orchestra is playing...
There is a curios and fascinating tension between simplicity on one hand and on the other hand a power of expression ready to rip down walls...
Danmarks Radio, Lyt til Nyt, May 2008
...Wie die vorangegangenen Produktionen zeigt die dritte CD der Reihe höchst eindrucksvoll, mit welch hohem Differenzierungsgrad die Gellands sich den kompositorisch wie ästhetisch sehr unterschiedlichen Werken widmen, ohne dass man je die aus zwei Violinen bestehende Besetzung als Mangel empfindet. Im Gegenteil – das technisch hervorragende Spiel beider Musiker, das sich durch ein differenziertes Abtasten der jeweils geforderten instrumentalen Möglichkeiten auszeichnet, vermag auf Anhieb zu packen. Die ohrenfälligste Qualität ist der intensive Klang des Gelland’schen Spiels, basierend auf einem wohl kontrollierten, in der Realisierung ebenso variationsreichen wie klaren Vortrag, der nicht nur von technischer Brillanz, sondern auch von musikalischem Durchdenken der Partituren zeugt...
Die Tonkunst, July 2008
Hier zeigen die beiden Virtuosen mit sechs verschiedenen Werken vornehmlich schwedischer Komponisten der Gegenwart, wie vielschichtig sich die künstlerische Auseinandersetzung mit Musik für zwei Violinen auch jenseits klassischen Repertoires, gestalten kann. Das technisch brillante und klangintensive Spiel beider Musiker nutzt das gesamte instrumentale Spektrum und bleibt bis in die feinsten musikalischen Strukturen hinein höchst differenziert...
Deutschlandfunk, Neue Platte, August 2008
Das phänomenale Duo Gelland hat auf der CD Duo Gelland, Violin Duos vol. 3 herausragende Einspielungen mit zeitgenössischen Werken für zwei Violinen vorgelegt, darunter die Komposition in between (IV) von Bernd Franke. in between gliedert sich in eine Abfolge von sehr kurzen, hochvirtuosen Sätzen.
Die Interpretation durch das Duo Gelland ist mustergültig.
C.F.Peters Newsletter
Birgitte Alsteds Duo "Zweigeigen" beginnt wie Wagners Walküre hochdramatisch. Hochdramatisch, quasi als geigende Sieglinde und geigender Siegmund, gestaltet das in der Gegenwartsmusik hochgeachtete Duo Gelland dies kontrastreiche Stück... Was dabei so überzeugt, ist die Leidenschaftlichkeit, mit der sich die beiden selbst dem ruhigeren "Symbiosis" von Rolf Martinsson oder der Miniaturensammlung "in between" von Bernd Franke nähern, eine Spirale, einen Konflikt oder das Material Glas...
Ensemble